{"id":11351,"date":"2025-04-17T12:35:04","date_gmt":"2025-04-17T09:35:04","guid":{"rendered":"https:\/\/saglampanel.com\/kvkk\/"},"modified":"2025-05-10T11:35:40","modified_gmt":"2025-05-10T08:35:40","slug":"kvkk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/saglampanel.com\/de\/kvkk\/","title":{"rendered":"Informationsschreiben zum Schutz personenbezogener Daten"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Zweck<\/h2>\n\n\n\n<p>Als Sa\u011flam Panel (\u201eUnternehmen\u201c oder \u201eSa\u011flam Panel\u201c) ist es unser Ziel, die Vertraulichkeit, Integrit\u00e4t und Verf\u00fcgbarkeit von Unternehmensinformationen und personenbezogenen Daten zu gew\u00e4hrleisten. Dieses Dokument legt die Grunds\u00e4tze f\u00fcr die Verfahren und Methoden fest, die im Rahmen des Informationssicherheitsmanagementsystems erforderlich sind, insbesondere in Bezug auf die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten durch unser Unternehmen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Geltungsbereich<\/h2>\n\n\n\n<p>Alle Informationswerte und personenbezogenen Daten im Unternehmen unterliegen den in diesem Dokument dargelegten Grunds\u00e4tzen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/h2>\n\n\n\n<p>Gem\u00e4\u00df dem Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (\u201eKVKK\u201c) werden Ihre personenbezogenen Daten von Sa\u011flam Panel als Verantwortlichem im nachstehend erl\u00e4uterten Umfang verarbeitet.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Verantwortlicher:<\/strong> Sa\u011flam Panel<br><strong>Adresse:<\/strong> Hanl\u0131k\u00f6y, Nisan Sokak No:4F &#8211; Arifiye \/ SAKARYA<br><strong>Telefon:<\/strong> +90 264 503 04 04<br><strong>E-Mail:<\/strong> info@saglampanel.com<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Grunds\u00e4tze der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h2>\n\n\n\n<p>Ihre personenbezogenen Daten werden im Einklang mit dem KVKK und den einschl\u00e4gigen Rechtsvorschriften nach folgenden Grunds\u00e4tzen verarbeitet:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rechtm\u00e4\u00dfigkeit und Treu und Glauben<\/li>\n\n\n\n<li>Richtigkeit und gegebenenfalls Aktualit\u00e4t<\/li>\n\n\n\n<li>Verarbeitung zu bestimmten, eindeutigen und legitimen Zwecken<\/li>\n\n\n\n<li>Zweckgebundene, angemessene und auf das notwendige Ma\u00df beschr\u00e4nkte Verarbeitung<\/li>\n\n\n\n<li>Aufbewahrung f\u00fcr den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum oder solange es f\u00fcr den Verarbeitungszweck erforderlich ist<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h2>\n\n\n\n<p>Ihre personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Erbringung, Verkauf und Lieferung unserer Produkte und Dienstleistungen<\/li>\n\n\n\n<li>Abwicklung von Bestellungen, Angeboten und Vertragsprozessen<\/li>\n\n\n\n<li>Kundenbeziehungsmanagement und Sicherstellung der Kundenzufriedenheit<\/li>\n\n\n\n<li>Durchf\u00fchrung von Finanz- und Buchhaltungsprozessen<\/li>\n\n\n\n<li>Planung und Durchf\u00fchrung betrieblicher Aktivit\u00e4ten<\/li>\n\n\n\n<li>Sicherstellung interner Abl\u00e4ufe, interner Pr\u00fcfungen und der Unternehmenssicherheit<\/li>\n\n\n\n<li>Planung, \u00dcberwachung und Durchf\u00fchrung von Informationssicherheitsprozessen<\/li>\n\n\n\n<li>Abwicklung von Personalprozessen<\/li>\n\n\n\n<li>Durchf\u00fchrung von Kommunikationsaktivit\u00e4ten<\/li>\n\n\n\n<li>Bereitstellung von Informationen an autorisierte Personen, Institutionen und Beh\u00f6rden<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcberwachung und Durchf\u00fchrung rechtlicher Verfahren<\/li>\n\n\n\n<li>Sicherstellung der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften im Rahmen der Unternehmensaktivit\u00e4ten<\/li>\n\n\n\n<li>Analyse und Optimierung der Besucherdaten auf der Unternehmenswebsite<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. \u00dcbermittlung personenbezogener Daten<\/h2>\n\n\n\n<p>Ihre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen im Einklang mit den in den Artikeln 8 und 9 des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK) festgelegten Bedingungen und zu den oben genannten Zwecken an folgende Empf\u00e4ngerkategorien \u00fcbermittelt werden:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>An zust\u00e4ndige \u00f6ffentliche Institutionen und Beh\u00f6rden zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Berichtspflichten, zur Weitergabe von Informationen an Aufsichts- und Regulierungsbeh\u00f6rden sowie zur Durchf\u00fchrung gesetzlicher Mitteilungsverfahren,<\/li>\n\n\n\n<li>An vertraglich gebundene Versand- und Logistikunternehmen zur Lieferung von Produkten und zur Durchf\u00fchrung logistischer Prozesse,<\/li>\n\n\n\n<li>An Banken und Finanzinstitute zur Abwicklung von Zahlungsvorg\u00e4ngen,<\/li>\n\n\n\n<li>An Rechtsberater, Gerichte und Vollstreckungsbeh\u00f6rden zur Verfolgung und Durchf\u00fchrung rechtlicher Verfahren,<\/li>\n\n\n\n<li>An Gesch\u00e4ftspartner zur Verwirklichung gemeinsamer Gesch\u00e4ftsziele,<\/li>\n\n\n\n<li>An Dienstleister zur Erbringung technischer und administrativer Dienstleistungen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Grunds\u00e4tze der Umsetzung<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7.1. Allgemeine Grunds\u00e4tze der Umsetzung<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Der Schutz personenbezogener Daten sowie die Wahrung der Zuverl\u00e4ssigkeit und des Images des Unternehmens liegt in der gemeinsamen Verantwortung aller Mitarbeiter.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Erstellung, Umsetzung und Sicherstellung der Wirksamkeit von Richtlinien, Verfahren und Anweisungen obliegt dem Datenschutzkomitee.<\/li>\n\n\n\n<li>Unser Unternehmen verpflichtet sich, die Sicherheit aller physischen und elektronischen Informationswerte, die im Rahmen der IT-Dienstleistungen eingesetzt werden, zu gew\u00e4hrleisten, um den kontinuierlichen Betrieb seiner grundlegenden und unterst\u00fctzenden Gesch\u00e4ftsprozesse zu sichern.<\/li>\n\n\n\n<li>In Vertr\u00e4gen mit Dritten wird auf die Einhaltung der Anforderungen des KVKK geachtet.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7.2. Technische und administrative Ma\u00dfnahmen<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bei der Verarbeitung, \u00dcbermittlung und Speicherung personenbezogener Daten werden Vertraulichkeit, Integrit\u00e4t und Verf\u00fcgbarkeit als grundlegende Informationssicherheitsprinzipien ber\u00fccksichtigt.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Zugriff auf physisch oder elektronisch verarbeitete personenbezogene Daten erfolgt gem\u00e4\u00df Zugriffsberechtigungsmatrizen. Kein Mitarbeiter darf ohne entsprechende Berechtigung auf personenbezogene Daten zugreifen.<\/li>\n\n\n\n<li>Allen Mitarbeitern wird regelm\u00e4\u00dfig eine Sensibilisierungsschulung zum Thema Datenschutz angeboten.<\/li>\n\n\n\n<li>Das KVK tritt mindestens zweimal j\u00e4hrlich zusammen oder bei Bedarf aufgrund gesetzlicher oder vertraglicher Anforderungen, fasst notwendige Beschl\u00fcsse, setzt sie um und evaluiert deren Wirksamkeit.<\/li>\n\n\n\n<li>Es werden Zugriffs- und \u00c4nderungsprotokolle f\u00fcr alle im Unternehmen verarbeiteten Daten, einschlie\u00dflich personenbezogener Daten, gef\u00fchrt und deren Unver\u00e4nderbarkeit sichergestellt.<\/li>\n\n\n\n<li>Backups aller Unternehmensdaten, einschlie\u00dflich personenbezogener Daten, werden regelm\u00e4\u00dfig erstellt, und durch Wiederherstellungstests wird die G\u00fcltigkeit der Gesch\u00e4ftskontinuit\u00e4t \u00fcberpr\u00fcft.<\/li>\n\n\n\n<li>Zugriffsrechte auf Datenverarbeitungsumgebungen, einschlie\u00dflich derer, in denen personenbezogene Daten verarbeitet werden, werden regelm\u00e4\u00dfig \u00fcberpr\u00fcft und aktualisiert.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Vertraulichkeit der Unternehmensinformationen wird bei pers\u00f6nlicher oder elektronischer Kommunikation sowie bei Informationsaustausch mit Dritten gewahrt.<\/li>\n\n\n\n<li>Das Verzeichnis der Verarbeitungst\u00e4tigkeiten (Dateninventar) wird gem\u00e4\u00df den gesetzlichen und untergesetzlichen Regelungen aktuell gehalten; bei \u00c4nderungen, die eine Anpassung der Registrierung erfordern, wird diese innerhalb von 7 Tagen aktualisiert.<\/li>\n\n\n\n<li>Anfragen betroffener Personen werden sorgf\u00e4ltig gepr\u00fcft und innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist beantwortet.<\/li>\n\n\n\n<li>Risiken im Zusammenhang mit s\u00e4mtlichen verarbeiteten Daten, einschlie\u00dflich personenbezogener, sowie deren Verarbeitungsumgebungen und -systeme werden analysiert und Ma\u00dfnahmen zur Risikominderung festgelegt.<\/li>\n\n\n\n<li>Technische und administrative Ma\u00dfnahmen zur Verhinderung von Datenschutzverletzungen werden getroffen. Im Falle einer m\u00f6glichen Verletzung wird diese im Rahmen der entsprechenden Verfahren bewertet und gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Anforderungen bearbeitet.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Zugang zu allen Richtlinien, Verfahren und Anweisungen wird f\u00fcr alle Mitarbeiter leicht zug\u00e4nglich gemacht.<\/li>\n\n\n\n<li>Es werden interne Audits durchgef\u00fchrt, um M\u00e4ngel zu identifizieren, und gegebenenfalls werden Korrektur- und Vorbeugungsma\u00dfnahmen geplant.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Rechte der betroffenen Person<\/h2>\n\n\n\n<p>Gem\u00e4\u00df Artikel 11 des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK) haben Sie als betroffene Person die folgenden Rechte:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,<\/li>\n\n\n\n<li>Informationen anzufordern, falls Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet wurden,<\/li>\n\n\n\n<li>Den Zweck der Datenverarbeitung zu erfahren und zu pr\u00fcfen, ob diese zweckgem\u00e4\u00df verwendet werden,<\/li>\n\n\n\n<li>Zu erfahren, an welche Dritten im In- oder Ausland Ihre personenbezogenen Daten \u00fcbermittelt wurden,<\/li>\n\n\n\n<li>Die Berichtigung unvollst\u00e4ndiger oder fehlerhafter Daten zu verlangen,<\/li>\n\n\n\n<li>Die L\u00f6schung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen der in Artikel 7 des KVKK vorgesehenen Bedingungen zu verlangen,<\/li>\n\n\n\n<li>Die Benachrichtigung Dritter, an die personenbezogene Daten \u00fcbermittelt wurden, \u00fcber Berichtigungs-, L\u00f6schungs- oder Vernichtungsma\u00dfnahmen zu verlangen,<\/li>\n\n\n\n<li>Der Entstehung nachteiliger Ergebnisse aufgrund der ausschlie\u00dflichen Analyse Ihrer verarbeiteten Daten durch automatisierte Systeme zu widersprechen,<\/li>\n\n\n\n<li>Im Falle eines Schadens infolge einer unrechtm\u00e4\u00dfigen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die Beseitigung des Schadens zu verlangen. ayk\u0131r\u0131 olarak i\u015flenmesi sebebiyle zarara u\u011framan\u0131z h\u00e2linde zarar\u0131n giderilmesini talep etme<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Antragsrecht<\/h2>\n\n\n\n<p>Als betroffene Person k\u00f6nnen Sie Ihre Antr\u00e4ge zu Ihren Rechten mittels des Antragsformulars f\u00fcr betroffene Personen an unser Unternehmen richten. Ihr Antrag wird je nach Art des Anliegens so schnell wie m\u00f6glich, sp\u00e4testens jedoch innerhalb von 30 (drei\u00dfig) Tagen kostenlos bearbeitet. Sollte die Bearbeitung Ihres Antrags zus\u00e4tzliche Kosten verursachen, kann eine Geb\u00fchr gem\u00e4\u00df dem vom Datenschutzrat festgelegten Geb\u00fchrentarif erhoben werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen Ihren Antrag auf folgende Weise einreichen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pers\u00f6nlich bei unserem Unternehmen,<\/li>\n\n\n\n<li>Per notarieller Zustellung,<\/li>\n\n\n\n<li>Per E-Mail an <a href=\"mailto:info@saglampanel.com\">info@saglampanel.com<\/a> mit sicherer elektronischer Signatur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Aktualit\u00e4t der Informationen<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Richtigkeit und Aktualit\u00e4t Ihrer personenbezogenen Daten ist f\u00fcr uns von gro\u00dfer Bedeutung. Daher bitten wir Sie, uns \u00fcber etwaige \u00c4nderungen Ihrer personenbezogenen Daten zu informieren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. \u00c4nderungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Sa\u011flam Panel beh\u00e4lt sich das Recht vor, diesen Hinweis bei Bedarf zu aktualisieren. \u00c4nderungen werden auf unserer Website ver\u00f6ffentlicht; falls erforderlich, werden Sie zus\u00e4tzlich dar\u00fcber informiert.<\/p>\n\n\n\n<p><em><em><em><strong>Letzte Aktualisierung<\/strong><\/em><\/em>: 17.04.2025<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Zweck Als Sa\u011flam Panel (\u201eUnternehmen\u201c oder \u201eSa\u011flam Panel\u201c) ist es unser Ziel, die Vertraulichkeit, Integrit\u00e4t und Verf\u00fcgbarkeit von Unternehmensinformationen und personenbezogenen Daten zu gew\u00e4hrleisten. Dieses Dokument legt die Grunds\u00e4tze f\u00fcr die Verfahren und Methoden fest, die im Rahmen des Informationssicherheitsmanagementsystems erforderlich sind, insbesondere in Bezug auf die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten durch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"politika-template.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11351","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saglampanel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saglampanel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/saglampanel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saglampanel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saglampanel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11351"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/saglampanel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11353,"href":"https:\/\/saglampanel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11351\/revisions\/11353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saglampanel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}